本篇文章给大家谈谈信用卡知识中英文对照,以及银行信用的英文对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文快速导读目录:
- 1、信用证翻译中英文对照是什么?
- 2、有关信用卡的英语短文
- 3、求一份关于“中国信用卡业务风险与防范”的中英文双语对照文章
- 4、求信用证条款的中英文对照
- 5、哪位高人能提供一篇关于信用卡的中英文对照文章
信用证翻译中英文对照是什么?
支付条件(Terms of payment)。
Our usual method of payment is by confirmed and irrevocable letter of credit available by draft at sight for the full amount of the contracted goods to be established in our favor through a bank acceptable to the sellers.
我们的一般付款方式是保兑的、不可撤销的、以我公司为受益人的、足额信用证,见票即付。信用证应通过为卖方认可的银行开出。
For payment, we require a 100% value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here.
我们要求用100%金额的、保兑的、不可撤销的信用证,并规定允许转船和分批装运,凭汇票向议付行交单即期付款。
The letter of credit should be established with its clauses in confirmation with the terms and conditions of the contract.
信用证所开条款,必须与合约条款相符。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance, but never by C.O.D.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。我们从不接受货到付款的办法。
有关信用卡的英语短文
How To Stop Credit Card Abuse
Consumer complaints about credit card abuse continues to increase despite clearly defined federal regulations meant to stop abuse. By knowing and understanding your rights, you can stop abuse. Let� examine four common methods of credit card company abuse and what you can do to stop the victimizing.
1. My creditor is charging me for items I did not purchase. Examine your bill every month to make sure that what you are being charged is what you ordered. If there is something listed that does not belong to you, notify the credit card company in writing about the disputed item. Federal law requires you do this within sixty days of receiving your bill. You must do this in writing as your rights will not be protected if you call in your complaint. Credit card companies have two billing cycles or 90 days to correct the problem.
2. My creditor regularly charges me late fees. You know that you always mail your credit payments in on time, but you just got hit with a late fee. If you are a customer in good standing, write a complaint to the credit card company and tell them you want the charge reversed. If this was a one time occurrence, your creditor will likely reverse the charge promptly. If you regularly get hit with late fees, make sure your payment is always mailed in well in advance of the date that it is due. Shady credit card companies will move up the day that your payment is due without your being aware of it. Always open your bill immediately and plan on making payments as soon as p.o.s sible.
3. I was late with a mortgage payment and now my credit card company is raising their rates. Yes, as unbelievable as it sounds, some credit card companies have a provision in their contract that lists a Universal default charge. What this means is this: if you are late paying back a separate creditor, your credit card company can raise their rates. In other words, you have now become less creditworthy in their eyes and your rate has doubled or tripled! The only way to combat this problem is to pay off your credit cards in full every month.
To overcome abuse, you must take charge of the situation and respond in the proper manner. Good credit card companies correct their errors while abusers continue this practice. In the end, it may be time for you to sever your relationship with them.
求一份关于“中国信用卡业务风险与防范”的中英文双语对照文章
信用卡产业是传统金融业务与现代信息技术有机结合的新兴产业,在国际上已经发展成为一个庞大的产业体系,并且保持着较高的增长速度。真正意义上的国际标准信用卡自2003年在内地获得了快速发展,发卡量从2003年初的100多万张猛增至2003年底的400万张。目前,我国信用卡发卡量已突破2000万张,发展势头良好。信用卡的消费信贷功能在解决持卡人临时资金短缺、提高即时购买力、满足大众消费信贷需要等方面有着得天独厚的优势。近几年来,内地信用卡业务的外部发展环境逐渐完善,“金卡”、“金网”工程建设加快,银行卡商户受理范围逐步扩大,政府相继出台扶持内地银行卡产业的相关政策,并加大了对信用卡犯罪的打击力度,人民银行牵头启动的个人征信体系也已逐步投入使用。发展信用卡产业有利于调整和改善银行资产结构。信用卡业务是国外大型商业银行的主要盈利来源之一,净资产回报率普遍高出传统信贷业务一倍以上,获利空间巨大。因此,内地商业银行应大力发展信用卡业务。相对于传统银行业务,信用卡业务具有高成长、高盈利、客户群体庞大、发展前景广阔的特点。
The credit card industry is the traditional financial services and modern IT organic combination of emerging industries in the international community has developed into a large industrial system, and maintained a high growth rate. In the Mainland since 2003, the international standard credit card in the true sense of the rapid development of card volume jumped from more than 100 million in early 2003 to the end of 2003, 4 million. At present, the amount of credit card issuer in China has exceeded 20 million, a good momentum of development. Credit card consumer credit function has a unique advantage to solve the cardholder temporary shortage of funds to improve the immediate purchasing power to meet the credit needs of mass consumption. In recent years, the external environment for the development of the credit card business in the Mainland is the gradual improvement of the "Gold Card", "Golden Web" project to speed up gradually expand the scope of bank card merchant acceptance, the Government have been introduced to support the relevant policies of the bank card industry in the Mainland, and add great efforts to crack down on credit card crime, the lead started by the people's Bank personal credit information system has been gradually put into use. Development of the credit card industry has to adjust and improve the structure of bank assets. Credit card business is the main source of profit for foreign large commercial banks, the net return on assets is generally higher than traditional credit business more than doubled, huge profit margins. Therefore, the Mainland commercial banks should vigorously develop the credit card business. As opp.o.s ed to traditional banking services, credit card business with high growth, high profitability, a large customer base and broad development prospects.
求信用证条款的中英文对照
信用证条款中英文对照
1. 递送议付单据方法、次数和规定时间条款
Method / Number of Time / Stipulated Time of Sending Negotiable Documents
2. 让进口商从议付行拿取所有装船单据条款
The Clause of Taking all Shipping Documents for Importer from Negotiating Bank
3. 汇率条款( The Clause for Rate of Exchange )。
4. 利率和利息条款( The Clause for Rate of Interest and Interests ) 。
5. 生效和未生效条款(The Operative and Inoperative Clauses )。
6. "软条款"( The Soft Clause ) 。
7. 自动延期条款( The Automatic Extension Clause )。
8. 不符点费用条款( The Clause of Discrepant Fee )。
9. 电索条款( The T/T Reimbursement Clause )。
10. 注销信用证条款( The Cancel L/C Clause )。
11. 不接受凭保函议付条款
( The Clause for Negotiation by Letter of Indemnity is not Acceptable )。
12. 其它限制性条款( The Other Restricted Clause )。
13. 对单据信用卡知识中英文对照的格式、签发和语言信用卡知识中英文对照的要求条款
( Requiring of Form Signature and Language )。
哪位高人能提供一篇关于信用卡的中英文对照文章
PAYMENT FORM FOR CREDIT CARD
为支付会议费用,我愿意用以下信用卡支付:□ Visa信用卡 □ 美国运通卡 □ 万事达卡(信用卡用人民币支付并且将在卡中扣除4%的手续费)
I would like to make the payment for the conference by □ Visa □ American Express □ Master Card (payment by Credit Cards will be charged in RMB and 4% service fee more will be charged by banks from your card)
信用卡号码: 有效期限:
信用卡用户名:
Credit Card No.: Expiry Date:
Name on Card:
我同意从我信用卡中向CAS的国际科学交流中心支付[ ]美元,并由中国银行附加4%的手续费。我已经随信寄出我信用卡双面的清晰复印件。
I consent to the Center for International Scientific Exchanges, CAS debiting my credit card account with the amount of US$ [ ] and the Bank of China is to charge 4% service fee in addition to this amount. I have also sent a clear copy of both sides of the credit card to you along with this form.
签名: [ ] (应和信用卡上名字一致)
Signature: [ ] (should be the same with that on the card)
日期:
Date
注:
以上是由[ ]博士支付Note:
The payment above is made for Dr. [ ]
通讯地址:[ ]女士
国际科学交流中心,CAS
ICEC20秘书处
中国北京三立和路52号,邮编:100864
电话:[ ];
传真:[ ]
电子邮件:[ ] Correspondence:
Ms. [ ] Center for International Scientific Exchanges, CAS
Secretariat of ICEC20 52
Sanlihe Rd., Beijing 100864, China
Tel: [ ];
Fax: [ ]
Email: [ ]
关于信用卡知识中英文对照和银行信用的英文的介绍本篇到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
还没有评论,来说两句吧...