朋友借了5万，归还时翻倍成10万，此刻该如何巧妙回应？

巧妙应对借款友人归还双倍利息

友人借钱后返还时主动提出翻倍偿还，这既是一番心意，也可能让人措手不及。作为财经专家，以下是一些巧妙应对建议：

首先，表达对友人慷慨的感谢。明确表示你理解他们的好意，并感谢他们的尊重和信任。

例如："谢谢你思虑周全，我很感激你的好意和付出的努力。"

礼貌地婉拒对方的提议，避免直接拒绝带来的尴尬。你可以委婉地解释，你并不习惯收取高于借款金额的利息。

例如："我很感动你的心意，但我想坚持原本的借款协议。我对收取利息感到不太自在，我更愿意把这段经历看作一次互惠互利的友情帮助。"

若你不希望收取任何利息，但又想回报友人的善意，可以提出替代方案，例如：

邀请他们共进晚餐或活动，表示感谢。

提供一些力所能及的帮助，例如协助他们完成项目或提供专业建议。

例如："作为回报，我很乐意帮你做点什么，比如协助你目前的项目或提供一些专业建议。"

最重要的是，保持友谊。向友人解释你的决定，确保他们理解你的立场，并不会影响你们之间的关系。

例如："我珍视我们的友谊，希望它不会因为这件事而受到影响。我想让你知道，我非常感谢你的帮助，并将永远怀念这份情谊。"

值得注意的是，如果借款金额较大或借款协议涉及复杂的还款条款，最好咨询专业法律建议，以确保双方在法律上受到保护。