贷款合同英文？借款合同英文

求助!贷款合同类翻译成英文,要标准点的~

(8) customers can be assured there is no performance on the clients ability to cause or threaten to cause significant adverse effects in other circumstances or events.确实比较难翻译。额，手太酸了，给点分吧。

conflict与任何法律或法规或司法或官方，以便适用于借款人，其中有一个物质的不利影响；conflict其宪法文件；cnonfict与任何材料的文件是有约束力的，它或其任何资产，其中有一个物质的不利影响。

贷款合同里drawdown是借款人在提款之前首先要向贷款人发出的提款通知书notice of drawdown。

个人购房借款合同这个词的英语翻译

1、常用名词来表达汉语中用动词表达的概念(如抽象的行为名词) ，而且动词的兼类情况非常明显，加之英语有词形变化， 许多动词词尾加上后缀， 如-ment ， - tion ， - ance ， - er ， - or 等，即可变成名词。

2、英文释义： of this中文译词：关于此点；在本文件中用法：在表示上文已提及的“本合同的、本文件的……”时，使用该词。

3、个人购房借款合同是银行贷款，是指银行根据国家政策以一定的利率将资金贷放给资金需要者，并约定期限归还的一种经济行为。一般要求提供担保、房屋抵押、或者收入证明、个人征信良好才可以申请。

4、个人购房借款合同，也就是贷款合同，属于买房贷款，只要你在买房子的时候，向银行申请的贷款，就是买房贷款。买房贷款。

5、Choice of Synonyms 同义词 的选择 同义词在英语中为数不少，在合同英语中也时常出现，翻译时必须作出正确选择。否则，如果同义词选用不当，轻者会影响双方的权利义务；重者可能造成履约争议。

高分求中译英:请帮忙翻译如下贷款合同协议(银行抵押贷款合同)

1、随借随还短期贷款，客户可以在到期日前的任何时候进行提前还款，固定期限短期贷款除融资行通知客户贷款提前到期外，客户进行提前还款，应事先经融资行书面同意并足额赔偿融资行因该等提前还款所发生的任何成本和损失。

2、此协议于2011年元月1日由A(以下均称为“公司”)，签署文本表明该公司拥有许可受让人和继任者的权力。和 B公司代表处位于中国，XXXXXX(以下均称为“代理商”)签订生效。

3、WHEREAS， BUYER and SELLER wish to make this Amendment Agreement in order to amend the Agreement to meet the change of the business situation.鉴于买方和卖方有意制定此修订协议来根据行情更改协议。

求个人贷款合同英文

为明确各方权利和义务，根据《合同法》、《贷款通则》和其他有关法律、法规，订立本合同。

任何提前还款应视为贷款提前到期。无需任何理由，融资行有权随时通知客户在本协议项下的融资提前到期，客户应当立即偿还贷款。

你可以尝试向经办网点申请，一般是没有英文范本的。如果是境外人士与建行签订合同的话，会要求其进行公证，并提供中文姓名以及护照。因为在中国境内发生的经济业务一般都以中文方式记录，且收到我国法律的保护。

对于贷款合同英文和借款合同英文的总结分享本篇到此就结束了，不知你从中学到你需要的知识点没 ？如果还想了解更多这方面的内容，记得收藏关注本站后续更新。